Tiroteo en metro de Nueva York deja un muerto y dos heridos